| reception |
| |
| |
|
| |
| room service |
| |
|
| |
| TV color |
| |
| SAT-TV |
| |
| radio |
| |
| phone |
| |
| drinks cabinet |
| |
| table |
| |
| armchairs |
| |
| carpet |
| |
| safe |
| |
| cot on request |
| |
| telewizja kablowa |
| |
| balcony on request |
| |
|
| |
| comfortable |
| |
|
| |
| modern furniture in rooms |
| |
| friendly |
| |
| a view of the mountains |
| |
| pokoje bezpieczne dla alergików |
| |
| modern |
| |
|
| |
| shower |
| |
| WC |
| |
| wash-stand |
| |
| lustro |
| |
| rooms structure and types |
|
|
| |
| kindroom | rooms quantity |
|---|
| pokój 1-osobowy standard | | | double room standard | | | studio 2-3 osobowe | | | pokój 4-osobowy standard | | | apartment Monolocale 4-persons with balcony | |
|
| |
| łóżko składane na dostawce |
| |
| możliwość dostawienia łóżka |
| |
| |
|
| |
|
| |
| indoor swiming-pool |
| |
| bilard |
| |
|
| |
| urządzenia sportowe |
| |
| rower |
| |
| |
|
| |
|
| |
| lift |
| |
|
| |
| stand with newspaers and cigarette |
| |
| sklep spożywczy |
| |
|
| |
| luggage deposit |
| |
|
| |
| facilities are not wheelchair accessible |
| |
|
| |
| playground |
| |
| family object |
| |
| highchair on request |
| |
|
| |
| dogs allowed |
| |
| |
|
| |
|
| |
| discos |
| |
| drink bar |
| |
| night-club |
| |
| TV room |
| |
| wieczorny program rozrywkowy |
| |
| dance floor |
| |
| live music |
| |
|
| |
| regional supper |
| |
| taras letni z leżakami |
| |
| |
|
| |
|
| |
| lunch |
| |
| buffet breakfast and dinner |
| |
| dinners |
| |
|
| |
| banquet and events organization |
| |
|
| |
| wymagany zakup dwóch posiłków |
| |
| festive dinner |
| |
| tirol delicacy |
| |
|
| |
| Austrian cuisine |
| |
| kuchnia domowa |
| |
| italy cuisine |
| |
|
| |
| 4 course dinner |
| |
| salad buffet |
| |
| farmer buffet |
| |
| |
|
| |
|
| |
| viewing terrace |
| |
| restaurant |
| |
bar  |
| |
| sun terrace |
| |
| winter garden |
| |
| á la carte restaurant |
| |
|
| |
| TV SAT |
| |
| hall |
| |
| świetlica |
| |
| TV room |
| |
| |
|
| |
|
| |
| sauna |
| |
| solarium |
| |
| sauna mokra |
| |
zdjęcie sauny:
 | | sauna |
|
| |
| łaźnia parowa |
| |
|
| |
free car park  |
| |
|
| |
| sledge running |
| |
|
| |
| by Master Card |
| |
|
| |
| garden |
| |
| winter garden |
| |
| |
|
| |
|
| |
| object open the whole day and night |
| |
| |
|
| |
| photo | describe |
|---|
 | | hotel |
| |  | | restauracja |
| |  | | pokój |
| |  | | okolica |
| |
|
| |
| |
|
| |
| hotel*** |
| |
| |
|
| |
| individual stay |
| |
| group stay |
| |
| |
|
| |
|
| |
| young people |
| |
| childless couple |
| |
| family |
| |
| para, których dzieci odeszły już z domu |
| |
| seniorzy |
| |
| biznesmeni |
| |
| |
|
| |
|
| |
| individual offer |
| |
| number of the overnight stays: 7 |
| |
|
| |
| accomodation |
| |
| buffet breakfast and dinner |
| |
| sprzątanie końcowe |
| |
| bed linen |
| |
| heating |
| |
| electric energy |
| |
| hot water |
| |
| free car park near accommodation |
| |
| materiały informacyjne o regionie |
| |
| free entry to sauna |
| |
| sauna sucha |
| |
| discos |
| |
| sprzęt sportowy |
| |
|
| |
| insurance NWKL |
| |
| shuttle service |
| |
| pobyt zwierzęcia 6 EUR |
| |
| solarium |
| |
|
| |
| hotel night from.: 14:00 to: 12:00 |
| |
|
| |
| discounts for children |
| |
| |
|
| |
|
| |
| Christmas offer |
| |
|
| |
| arrival in Saturday |
| |
|
| |
| 7 days |
| |
|
| |
| date from: | date to: | special offer I | special offer II |
|---|
| 6-1-2007 | 27-1-2007 | 7=6 | 14=12 | | 3-3-2007 | 14-4-2007 | 7=6 | 14=12 |
|
| |
| |
|
| |
|
| |
| access by car |
| |
| |
|
| |
| catalog offer |
| |
| offer for skiers |
| |
| |
|
| |
| known ski resort |
| |
| obiekt koniecznie trzeba zobaczyć |
| |
| obiekt warty zwiedzenia |
| |
| |
| |
in which region of the world ? |
|
| |
| East-Middle Europe |
| |
| Alps |
| |
| |
|
| |
| distances | name | distance | unit |
|---|
| to center | | 300 | meters | | | Centrum handlowe | 300 | meters | | | Publiczny basen | 25 | km | | | Stacja kolejowa Jenbach | 15 | km | | | Lotnisko Innsbruck | 45 | km | | | Ski area Rofan | 400 | meters | | | Glacier Hintertux | 60 | km | | | Cross-country ski track | 50 | meters | | | ski bus | | meters |
|
| |
| |
|
| |
| parking |
| |
| |
| |
geographical position - generally |
|
| |
| town |
| |
| rest resort |
| |
| w górach |
| |
| in centre known ski resort |
| |
| |
| |
localization attractive point |
|
| |
|
| |
| cinema |
| |
|
| |
| cinema |
| |
| jezioro |
| |
| |
|
| |
|
| |
| near to forest |
| |
| nad jeziorem |
| |
| friendly |
| |
| in peaceful surroundings |
| |
| a view of the mountains |
| |
| a view of the lake |
| |
| comfortable |
| |
| picturesque scenic |
| |
| łagodny klimat naturalny |
| |
| |
|
| |
| materiały informacyjne o regionie |
| |
|
| |
| ski pistes and lifts: 400 meters |
| |
| |
|
| |
|
| |
| alpinism |
| |
| spacery na nartach |
| |
| mountain bikes |
| |
| skiing |
| |
| bicycle drive |
| |
| spacery |
| |
| fitness centrum |
| |
|
| |
| bicycle drive |
| |
| swimming |
| |
| trekking |
| |
| climb |
| |
|
| |
| skiing |
| |
| |
|
| |
|
| |
| tereny rekreacyjne |
| |
|
| |
| indoor swiming-pool |
| |
| swimming-pool |
| |
| path |
| |
| ski resort |
| |
| tourist ways |
| |
|
| |
| children playground |
| |
|
| |
| night-club |
| |
| dancing |
| |
| |
|
| |
|
| |
| za ciszą |
| |
| za lepszym życiem |
| |
| za śniegiem |
| |
| za przyrodą |
| |
| za rozpustą |
| |
| za wypoczynkiem |
| |
| za mikroklimatem |
| |
| |
|
| |
| masaż połączony z terapią manualną |
| |
| manual massage |
| |
|
| |
| classical massage |
| |
| |
|
| |
|
| |
| knowledge of languages: NULL |
| |
| Reservation department reads regularly Newsletter |
| |